If you changed the size of the button earlier to accommodate the longer french string , notice that the button size has also been persisted in the french resource file 如果早已更改了該按鈕的大小以容納較長的法語字符串,則請注意,在法語資源文件中也已經(jīng)保持了該按鈕的大小。
button: n. 1.扣子;鈕扣。 2.撳扣,電鈕,按鈕(開關);( ...sizer: n. 1.分粒器,整粒器;大小分檔揀理器。 2.〔英俚〕 ...sizer: n. 1.分粒器,整粒器;大小分檔揀理器。 2.〔英俚〕極大的東西。 3.【化學】上膠器,填料器。 an egg sizer 雞蛋揀理器。 auto-sizer: 自動分選機belt sizer: 帶式分級機billet sizer: 管坯回轉(zhuǎn)定徑機cellu-sizer: 壓力式纖維篩分器chain sizer: 鏈式分級機countercurrent sizer: 逆流分級機; 逆流分粒機cull sizer: 次果分級機diameter sizer: 按直徑分級機; 徑選機double sizer: 雙齊邊機fruit sizer: 水果分級機hole sizer: 孔篩; 擴眼器hydraulic sizer: 水力分粒機; 水力篩分機pneumatic sizer: 空氣離析器roller sizer: 輥式分級機sedimentation sizer: 沉降法測粒度siphon sizer: 虹吸分級器thickener-sizer: 濃縮分級機weight sizer: 重量分級機windrow sizer: 料堆斷面整理機but button: 按鈕,旋鈕but(button): 按鈕button: n. 1.扣子;鈕扣。 2.撳扣,電鈕,按鈕(開關);(槳的)插扣。 3.節(jié),小球,(把手的)圓頂;(劍把上的)皮圓頂。 4.扣狀物;【植物;植物學】芽,苞;【冶金】金屬小珠;〔美國〕領扣;袖扣;圓形小徽章。 5.〔pl.〕〔英口〕(穿有金色排扣制服的)侍者,服務員;服務員制服;警察。 6.一點兒,少許;無價值的東西。 7.〔pl.〕〔俚語〕神經(jīng)的健全。 8.〔俚語〕頦尖;錢。 a shell button 貝殼鈕扣。 fasten [unfasten, undo] button 扣上[解開]鈕扣。 war fought by pushing buttons 按電鈕的戰(zhàn)爭。 cobalt button 鈷粒。 a button short 〔英口〕腦子差點勁。 boy in buttons 穿制服的侍者[服務員]。 have a button [a few buttons] missing 〔俚語〕神經(jīng)失常。 have a soul above buttons 覺得自己不稱職[不勝任]。 have all one's buttons 〔俚語〕神經(jīng)正常。 hold [catch, take] sb. by the button 留人長談,拖住人談話。 not care a button (about) (對…)毫不介意。 not have all one's buttons 〔俚語〕神經(jīng)反常,失常。 not worth a button 一文不值。 on the button 〔美俚〕 1. 擊中下頜。 2. 準確。 3. 準時。 push [press, touch] the button 1. 按(電鈴等的)撳鈕,按電鈕。 2. 拍快照。 3. 〔俚語〕慌忙發(fā)動(某事)。 push [press] the panic button 〔俚語〕驚慌失措,因一時慌亂而鑄成大錯。 vt. 1.釘鈕扣于,用鈕扣裝飾。 2.(用鈕扣)扣住,扣緊(up). button a glove 給手套縫上鈕扣。 He buttoned the top button of his shirt. 他扣上襯衣的領扣。 vi. 1.裝有扣子。 2.扣上鈕扣;扣得住。 These shoes button easily. 這種鞋子容易扣緊。 This coat buttons, but that one zips. 這件外衣用鈕扣,那件外衣用拉鏈。 button the banknote into a pocket 把鈔票裝進口袋扣好。 buttonup one's pockets [purse] 拒絕給錢。 button up 〔俚語〕 1. 別講話。 2. 關閉(機器等)。3.完全做好,完工;〔美軍俚〕僥幸完成任務(Button it up. 靜一靜,別講話。 Everything on the submarine was buttoned up. 潛水艇上的機器都關閉了。 buttoned up to the chin 把外套[上衣等]的鈕扣一直扣到下巴;穿直領西裝。 The report is all buttoned up. 報告全部寫出來了)。Button up your face [lips]!〔美俚〕別講了! 靜下來!